The hope a mooncalf follows
is sacrifice for slaughter,
and yet the wings of swallows
still skip across the water. 

The Official Website of the Leading Formalist Poet 

YouTube RSS

Night

 

Night, street, lamp, and pharmacy,
A meaningless and misty light.
Live on a quarter century—
The same. There is no hope of flight.
 
You will die, rise from where you fell,
All be repeated, cold and damp:
The night, the wavering canal,
The pharmacy, the street, the lamp.  
 
after the Russian of Alexander Blok (1888-1921)
translated by Leo Yankevich
first appeared in The New Formalist
 
 Share on Facebook Share on Twitter Share on Reddit Share on LinkedIn
© by Leo Yankevich
credit